В казанской лаборатории «Язык памяти» татарский язык и культуру изучают через личные дневники. Для одного из проектов лаборатории под названием «Авазлар», что переводится как «Голоса», ищут людей, которые смогут принять участие в чтениях, которые пройдут на театральной площадке MON в здании Национальной библиотеки Республики Татарстан 21 ноября. Заявки от кандидатов принимают до 10 ноября.
«Авазлар» — это серия из трех событий, посвященных медленному чтению татарских текстов, написанных обычными людьми в далеком прошлом. Организаторы хотят дать право быть услышанными женщинам и мужчинам, сделавшим эти записи, преодолеть пространственно-временной разрыв между поколениями и найти способ разобраться в мифах, созданных в прошлом.
Ридинги будут проходить на двух языках — татарском и русском, с последовательным переводом. Для участия в проекте заполните форму заявки на сайте. Финальный список кандидатов объявят 15 ноября.
